Völkermühle - der Talk: "Un milagro - Die Klangwelt des mittelalterlichen Spanien und des al-Andalus"

Das Weltmusik-Duo JOYOSA - Dirk und Silke Kilian - erzählen aus der Zeit von al-Andalus, erklären Musik und Instrumente und deren Wege durch die Kulturen.

Es erklingt die Musik der drei Kulturen des mittelalterlichen Spaniens: Mauren, Christen und Juden - um zu zeigen, dass es damals schon multikulturelle Gesellschaften gab. Der Abend ist eine Hommage an die Zusammenarbeit der damaligen Künstler. „Un Milagro“ – ein Wunder! „Das Wunder Andalusiens“ – dieser Abend setzt ihm ein musikalisches Denkmal: Christliche, maurische und sephardische Lieder und Melodien aus der Glanzzeit von al-Andalus werden zu neuem Leben erweckt. Voll Begeisterung für die kulturelle Vielfalt des musikalischen Crossover im al-Andalus interpretieren und rekonstruieren JOYOSA mit „Un Milagro“ Stücke aus etwa sechs Jahrhunderten auf einer überwältigenden Vielzahl von traditionellen Instrumenten wie Oud, Riq, Ney, Davul, Duduk, Kaval und Rahmentrommel, Dudelsäcke, Schalmeien und Schlüsselfidel.
Das Ergebnis zeichnet sich durch die notwendige Mischung aus Behutsamkeit und Wagemut aus: JOYOSA bietet ein musikhistorisches Programm auf höchstem Niveau und doch ein Programm voll Feuer, Leben und Leidenschaft!
Mit ihren Arrangements der Lieder aus den Cantigas de Santa Maria und dem Llibre Vermell, den orientalischen Klängen, sephardischen Romanzen und Eigenkompositionen im arabo-andalusischen Stil sind JOYOSA mal mitreißend mit pulsierenden Rhythmen, mal meditativ mit leisen Tönen, immer ihrem Anspruch treu, dass „Musik von Herzen kommen muss, um zu Herzen zu gehen“.

Moderation: Ulrich Bachmann
Begrüßung und Einleitung: Rolf Lang

Mittwoch, 25. März 2026, 19.30 Uhr
*Mediathek Eltville, Rheingauer Str. 28, Eingang Platz der deutschen Einheit.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Spenden zur Finanzierung der Veranstaltung sind erbeten.*

Die Veranstaltungsreihe "Völkermühle am Rhein" ist mit ihren bisher 63 Abenden auf große Resonanz gestoßen. Sie möchte über das Gespräch mit Experten*innen und Menschen fremde Länder und ihre Kultur und Geschichte näher bringen und will auf diese Weise Einblicke in fremde Kulturen vermitteln. Die Veranstaltungsreihe dient dazu, in einer Welt, die zusammenwächst, das ungezwungene, demokratische Miteinander von Menschen unterschiedlicher gesellschaftlicher Gruppen in der Region zu fördern.

Veranstalter:
Philipp-Kraft-Stiftung
Freygässchen 6
65343 Eltville